Thursday, April 24, 2008

Zalfjes maken / Brewing ointments





ja ja, druk bezig om wat zalfjes te brouwen...Dit is de smeerwortel. Ben ik gisteren in een veldpad gaan uitsteken......Smeerwortel is een geweldig kruid dat je gebruikt bij blauwe plekken, kneuzingen en botbreuken...het heelt en het neemt de pijn weg...toch super dat je deze gewoon overal kunt vinden als je even zoekt....dit kruid heb ik op een plaats gevonden waar geen auto's komen er waar er niet met allerlei chemicaliën gespoten wordt...dus puur natuur...en voor nu moeten ze nog een paar uurtjes trekken en kan ik er een puik zalfje van gaan maken :o)

Yep, I'm very busy brewing some ointments. At the moment I am doing Comfrey-roots which I dug out alongside a fieldpath myself yesterday.
Comfrey-root is a 'herb' to be used against bruises and broken bones.... it heals and takes away the pain...... These roots I have found at a place where no cars go nor chemicals are sprayed...... so, purely nature.
For now they have to extract for some more hours and then I can make a fine ointment :o)




7 comments:

Anonymous said...

Dat ziet er uhhhh............appart uit zal ik maar zeggen hihihi!!!! Ben benieuwd hoe het zalfje eruit ziet.

Patrice said...

Leuk dat je daar mee bezig bent Mieke....
Jammer dat het enkel uiterlijke pijn wegneemt en heelt...
Innerlijk kan je moeilijk smeren hé...

Grtjs Patrice

Anita said...

Hocus........pocus.....pilatus.....pas......ik wou dat dit zalfje af was.......hahaha ben benieuwd naar het eindresultaat.
Succes met brouwen!!

Anonymous said...

I love your blog! It is so cool!
I am 12 years old and I make handmade jewelry. I have just started a blog and an ETSY site where I sell my merchandise.

I would love it if you would come check out my blog sometime!
Here is the address--
http://www.jewelryqueens.blogspot.com/
Thanks-
Cambria (o:

Marcia Hamelijnck said...

Hey Miekes!

Jij bent goed bezig met die kruiden, zeg! Ik vind het wel heel interessant. De zus van Dirk heeft net haar opleiding afgerond in Chinese kruidengeneeskunde (ofzoiets). Heel interessant wat je met kruiden kunt doen en verhelpen. Dirk heeft onlangs nog zelf een thee samengesteld met helende kruiden! En hij is nog lekker ook! :-)

Caroline van Scrap2be said...

En, vraag ik me dan af, hoe ruikt het??

Cat said...

This brew looks very interesting!
What a neat skill to learn.

Cat