Thursday, April 24, 2008

Zalfjes maken / Brewing ointments





ja ja, druk bezig om wat zalfjes te brouwen...Dit is de smeerwortel. Ben ik gisteren in een veldpad gaan uitsteken......Smeerwortel is een geweldig kruid dat je gebruikt bij blauwe plekken, kneuzingen en botbreuken...het heelt en het neemt de pijn weg...toch super dat je deze gewoon overal kunt vinden als je even zoekt....dit kruid heb ik op een plaats gevonden waar geen auto's komen er waar er niet met allerlei chemicaliën gespoten wordt...dus puur natuur...en voor nu moeten ze nog een paar uurtjes trekken en kan ik er een puik zalfje van gaan maken :o)

Yep, I'm very busy brewing some ointments. At the moment I am doing Comfrey-roots which I dug out alongside a fieldpath myself yesterday.
Comfrey-root is a 'herb' to be used against bruises and broken bones.... it heals and takes away the pain...... These roots I have found at a place where no cars go nor chemicals are sprayed...... so, purely nature.
For now they have to extract for some more hours and then I can make a fine ointment :o)




Sunday, April 20, 2008

Mijn eerste kruiden zalfjes



Ik ben met een kruidenopleiding bezig en dit zijn mijn eerste potjes zalf... kruiden zelf geplukt en daarna zalf ervan gemaakt...
Ik ben er helemaal trots op :o)
I started taking classes in an education in which we learn what you can do with 'herbs'. These are the first little jars of ointment I made.
Plucked the herbs myself (in the 'wild').
I'm really proud of it.... :o)

Tuesday, April 15, 2008

WOW!!

Wow, vandaag vreselijk verwend door Yvonne met deze supermooie stof.
Yvonne je bent een schat...mijn handen jeuken al om er iets leuks van te gaan maken!!

Wow, today I was spoiled by Yvonne who sent me this wonderfull fabric.
Yvonne, you're a sweetheart .... can't wait to use it; making something nice with it!!

Monday, April 14, 2008

Flower art doll


Hoi,het onderwerp bij de crazy Amigo's is deze keer artdolls.Dit is mijn bijdrage.Dit is zo leuk om te doen!


Hi, this is my entry for the crazy amigo challenge.Love to make this little dolls:O).

Wednesday, April 09, 2008

Arte y pico Award

Thanks so much Margaret!!

Sunday, April 06, 2008